die Kultur, die Kunst, die Workshops,
die Vorführungen, die Ausstellungen, die Konzerte, die Folklore.
Ostertraditionen der südlichen Nachbarn
Fot. NKK redaktionelle MaterialDla wszystkich / für alle
Das Keramikmuseum in der Mickiewicza-Straße 13 organisiert die Ausstellung "Tschechische Ostertraditionen", die die Bräuche rund um die Osterzeit zeigen, die auf der südlichen Seite des Riesengebirges gepflegt werden. Die Besucher können sich überzeugen, dass sich trotz der nahen Kulturverbindungen die Feiertage der Auferstehung Christi in Polen und Deutschland nur ein wenig voneinander unterscheiden. Unter den Ausstellungstücken, die aus der Sammlung der Museen in Vrchlabí und in Jilemnice stammen, befinden sich u.a. Osterschmuck, Ostereier, Skulpturen, Rassel sowie sog. Osterkrippen, die in Polen unbekannt sind.
Die Ausstellung wird von der Fotoausstellung „Ostern in Niederschlesien“ begleitet. Die Aufnahmen von unter den Einwohnern der Region bekannten Traditionen können im Garten am Museumsgebäude gesehen werden.
Besichtigung der Ausstellungen ist kostenlos.
Die Aktivitäten werden im Rahmen des Projektes „Gärten der lebendigen Tradition – Schutz des gemeinsamen Erbes der polnisch-tschechischen Grenzregion“ durchgeführt, die aus den Mitteln des Europäischen Fonds für die regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Republik Tschechien – Republik Polen 2007-2013 gefördert.
am meisten gelesene Artikel
-
14 Jul
Bunzlauer Keramikfest
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
-
30 Mar
Wettbewerbsautofahrt zum Prima Aprilis
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
-
30 Mar
Der letzte der feurigen Liebhaber in Bolesławiec [dt. Bunzlau]
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
die empfohlene Relationen
-
18 Dec
Workshopsbegegnungen von Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum. -
30 Jun
Wanderung des Pferdes Tradycjusz – neuer Stadtführer für Kinder
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
-
30 Jun
Fortsetzung der Zusammenarbeit der Gemeinde Nowogrodziec mit dem deutschen Partner Königswartha
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Fotoreports
Videoprojekte
