Am 24. Mai um 10:00 Uhr sowie am 25. und 26. Mai um 19:00 Uhr wird auf der Großen Bühne des Cyprian-Kamil-Norwid-Theaters in Jelenia Góra [dt. Hirschberg] das Stück „Das Porträt“ von Sławomir Mrożek unter der Regie von Krzysztof Jaworski aufgeführt.
Sławomir Mrożek schrieb „Das Porträt” im Jahr 1987. Die Handlung beinhaltet die Geschichte von zwei Freunden – Bartodziej und Anatol, die ihre Weltanschauung entzweite. Der Protagonist des "Porträts" ist ein gewöhnlicher, ca. 40 Jahre alter Mann. Ebenso gewöhnlich ist sein privates Leben: Seit 11 Jahren hat er eine liebende Ehefrau, nach der Pensionierung ist er in eine kleine Stadt umgezogen, wo sie in einem kleinen Haus mit Garten ein ruhiges Leben führen; Das einzige Problem in ihrer Ehe sind fehlende Kinder. Die Zeit verläuft, ihr Leben verliert allmählich den Sinn. Bartodziej ergreift allmählich Angst, verfällt in eine immer tiefere Depression, sogar eine geistige Krankheit. Er will seiner Frau nicht sagen, was die Ursache für diesen Zustand ist: über ihn quälende Gewissensbisse, denn er fürchtet, dass sie ihn verlässt, dass sie ihm den Fehler, den er noch vor der Eheschließung begangen ist, nicht verzeihen wird. Damals war er Anhänger von Stalin, er hatte sein beliebtes Porträt und lebte nach seiner Idee, er denunzierte sogar seinen Studienfreund, Anatol, der über seinen „Meister“ lachte. Anatol wollte nicht nur „die Ehre der Bestie erweisen“, sondern auch (worüber Bartodziej nicht wusste) antistaatliche Aktivitäten führte. Also die Anzeige hatte Todesstrafe zur Folge.
Auf der Bühne werden auftreten: Katarzyna Janekowicz, Iwona Lach, Jacek Paruszyński und Tadeusz Wnuk.
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum.
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Chwilówki Online Informacje Zgorzelec Agencja Social Media Wrocław