Am Samstag, den 21. Juni ist im Zgorzelecer Amphitheater am Städtischen Kulturhaus die Aufführung nach dem antiken Mythos unter dem Titel „Prometheus“ zu sehen.
Die Vorstellung bereiteten junge Künstler und Liebhaber des Tanzes und Bewegungstheaters aus Breslau vor. Im Breslauer Impart, in dem die Aufführung seit März 2013 gezeigt wird, ist es stets schwer, die teuren Eintrittskarten dazu zu kaufen. In Zgorzelec kann man diese wunderbare Aufführung kostenlos sehen!
Die Grundlage dieser Vorstellung ist der antike Mythos über Prometheus, der mittels des von Göttern gestohlenen Feuers in Menschen Verstand, Denken, Kreativität, Leidenschaften und Interesse für die Welt weckt.
Unzufrieden mit dieser Situation Zeus schickt auf die Erde Pandora mit einer Büchse, die mit menschlichen Sorgen, Krankheiten und Ängsten gefüllt ist. Pandora weckt den Bruder von Prometheus (sein intellektueller Gegensatz) und überredet ihn zum Öffnen der Büchse. Auf die Welt kommt jegliches menschliches Unglück. Prometheus rächt sich auf Zeus, indem er hinterlistig eine falsche Wahl des Opferstieres erzwingt. Als Revanche fesselt Zeus Prometheus an die Felsen des Kaukasus und setzt ihn täglicher Qual aus. Die Handlungsachse bestimmt der Konflikt von Prometheus mit Zeus. Prometheus ist hier der Vertreter des Humanismus, der Weltlichkeit, Entwicklung und Wissenschaft. Zeus symbolisiert wiederum einen dogmatischen Glauben, kritiklose Pflege von Traditionen sowie blinden, gedankenlosen Gehorsam.
Regie und musikalische Adaptation - Kamil Przyboś, Choreografie - Maja Lewicka, Kostüme - Anna Chadaj.
In der Aufführung treten auf: Paweł Pater, Jacek Marks, Bartosz Nowak, Ola Bieńkowska, Jacek Witkowski, Alicja Kamińska, Magdalena Przybysławska, Anna Sobera, Szymon Flis, Paweł Adamus, Maja Lewicka, Karolina Kuduk, Marta Brendel, Kamila Świątek, Anna Zielińska, Grażyna Kłębek und Joanna Dankowska.
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum.
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Chwilówki Online Informacje Zgorzelec Agencja Social Media Wrocław