die Kultur, die Kunst, die Workshops,
die Vorführungen, die Ausstellungen, die Konzerte, die Folklore.
Lerne das Isergebirge kennen
Fot. NKK redaktionelle Material
Der Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum „Pogranicze“ in Lubań, Regionales Zentrum für Umweltbildung – Filiale MiPBP in Lubań, Forstamt Świeradów in Kooperation mit dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. laden am 14. September zur Teilnahme am Naturausflug durch das Isergebirge ein.
Die Wanderung unter dem Titel „ZWISCHEN DER QUEIS UND DER ISER - über die Wasserscheide des polnischen und tschechischen Isergebirge“ wird im Rahmen der grenzüberschreitenden (deutsch-polnischen“ Spaziergängen – Bildungsreisen mit Naturforschern, Förstern und Ökologen organisiert. Schon seit 8 Jahren laden die Veranstalter jedes Jahr die Naturliebhaber aus Deutschland und Polen zur gemeinsamen Entdeckung der Naturphänomene der sächsisch-niederschlesischen Grenzregion ein.
Die Route der Septemberwanderung verläuft vom Stóg Izerski [dt. Heufuder] über die malerische Siedlung Jizerka auf der tschechischen Seite des Isergebirges bis Orla. Die Teilnehmer werden ca. 25 km zurücklegen. Das Angebot richtet sich an individuelle Personen (Erwachsene, Familien mit Kindern).
Organisatorische Informationen:
• Strecke der Wanderung: Stóg Izerski – Jizerka (Tschechien) – Gebirgspass Orle - 25 km
• Die Teilnahme ist kostenlos!
• Die Veranstalter stellen einen kostenlosen Transport von Zgorzelca nach Świeradów-Zdrój zur Verfügung.
• Abfahrt: Zgorzelec – 7:30 Uhr; Lubań – 8:00 Uhr
• Start in Świeradów-Zdrój – 9:00 Uhr an der unteren Station der Gondelbahn
• Rückfahrt: Lubań – ca. 20:30Uhr; Zgorzelec – ca. 21:00 Uhr
• Die Teilnehmer übernehmen die Verpflegungs- und Versicherungskosten sowie die Gebühr für die Fahrt mit der Gondelbahn.
• Die Zahl der Plätze ist begrenzt!
• Vorherige Anmeldung ist erforderlich (E-Mail), und zwar an die Adresse: gula@pogranicze-csb.home.pl.
Über die tatsächliche Teilnahme entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung! Die angenommenen Personen werden telefonisch (oder per E-Mail) von den Veranstaltern benachrichtigt.
Detaillierte Informationen über die Teilnahmebedingungen sind auf der Vereinsseite P-ZFST „Pogranicze” verfügbar: www.pogranicze-csb.home.pl
am meisten gelesene Artikel
-
14 Jul
Bunzlauer Keramikfest
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
-
30 Mar
Wettbewerbsautofahrt zum Prima Aprilis
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
-
30 Mar
Der letzte der feurigen Liebhaber in Bolesławiec [dt. Bunzlau]
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
die empfohlene Relationen
-
18 Dec
Workshopsbegegnungen von Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum. -
30 Jun
Wanderung des Pferdes Tradycjusz – neuer Stadtführer für Kinder
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
-
30 Jun
Fortsetzung der Zusammenarbeit der Gemeinde Nowogrodziec mit dem deutschen Partner Königswartha
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Fotoreports
Videoprojekte
