die Kultur, die Kunst, die Workshops,
die Vorführungen, die Ausstellungen, die Konzerte, die Folklore.
Laubaner Abenteuer im Stil der frühen Neuzeit
Fot. NKK redaktionelle Material
Am 18. Oktober um 19:00 Uhr erhalten die Einwohner von Lubań [dt. Lauban] eine einzigartige Möglichkeit, eine interessante Zeitreise zu erleben.
Diejenigen, die sich am Wieża Bracka [dt. Brüderturm] melden, werden erstens das nächtliche Panorama der Stadt in 45m Höhe bewundern können, zweitens treffen sie die Nachtwächter aus dem 17. Jh. im Streifendienst an; und schließlich, drittens, nehmen sie an der Inszenierung eines Feueralarms vor 400 Jahren teil sowie sehen im Ratsherrensaal eine Aufführung einer Komödie, die sich auf eine Sitzung des Stadtrates im Jahr 1543 beziehen. Die Repliken origineller Kleidung, alte städtische Prozeduren, Interessantes aus dem Leben des alten Laubans und vor allem ausgezeichnete Atmosphäre und Spaß werden mit Sicherheit bewirken, dass der Abend am 18. Oktober im Gedächtnis aller Beteiligten lange bleiben wird. Der Eintritt ist frei.
Zur Veranstaltung laden ein:
- Stowarzyszenie Południowo-Zachodnie Forum Samorządu Terytorialnego „Pogranicze" [dt. Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum „Pogranicze"],
- Lausitzer Entwicklungszentrum,
- Regionales Museum,
- Lausitzer Bogenschützenmannschaft,
- Theater PRO-MOTOR,
- Theater DZIEWIĄTKA
- Euroregion Neiße-Gimnazjum Nr. 3.
Das Projekt „Außergewöhnliches Abenteuer mit der Geschichte von Lubań“ wird aus den Mitteln der Stadtgemeinde Lubań gefördert.
am meisten gelesene Artikel
-
14 Jul
Bunzlauer Keramikfest
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
-
30 Mar
Wettbewerbsautofahrt zum Prima Aprilis
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
-
30 Mar
Der letzte der feurigen Liebhaber in Bolesławiec [dt. Bunzlau]
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
die empfohlene Relationen
-
18 Dec
Workshopsbegegnungen von Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum. -
30 Jun
Wanderung des Pferdes Tradycjusz – neuer Stadtführer für Kinder
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
-
30 Jun
Fortsetzung der Zusammenarbeit der Gemeinde Nowogrodziec mit dem deutschen Partner Königswartha
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Fotoreports
Videoprojekte
