Deutsch-polnischer Workshop im Dorfmuseum

Am letzten Sonntag, d.h. am 14. April fand im Dorfmuseum in Markersdorf der deutsch-polnischer Workshop statt, während dessen seine Teilnehmer die alten Herstellungsmethoden vom Trachtenschmuck kennen lernten. Die Veranstaltung wurde im Rahmen des Projektes NeißeKulturKessel organisiert.

In den originellen Stuben des malerisch gelegenen Dorfmuseums wurden fast 70 Workshopteilnehmer in zwei gemischte deutsch-polnische Gruppen aufgeteilt. Eine davon, die sich mit dem Thema "Durch die Volkskultur inspirierter Trachtenschmuck" befasste, stellte kunstvolle Broschen her, die andere wiederum setzte sich mit der Herstellung vom Schmuck auseinander, welcher in dem Thema des zweiten Workshops enthalten war, nämlich „Halsketten und Armbänder nach den Volksmustern“.

Nach dem Abschluss des thematischen Teils des Workshops kam die Zeit für die künstlerischen Auftritte. Dieser Teil des Treffens füllten deutsche und polnische Amateurvolksensembles, die mit ihrem Repertoire, alten Trachten und schon vergessenen Instrumenten die im Saal versammelten Teilnehmer nicht nur unterhalten, sondern sich auch hervorragend in den Charakter des Workshops eingefügt haben.

Die Veranstalter ermöglichten den Workshopteilnehmern praktisches Wissen im Bereich Herstellung vom Volksschmuck zu erwerben und schmückten die praktischen Übungen mit der "Nahrung für den Geist", also mit dem ausgezeichneten Vergnügen bei unterschiedlicher Musik. Sie haben aber auch etwas "für den Körper" vorbereitet. Polen und Deutsche hatten die Gelegenheit neben dem Kaffee, Tee und hausgemachtem Kuchen, traditionelle polnische Küche zu kosten und gemeinsam den aromatischen Bigos zu genießen.  

Das Projekt wird aus den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des operationellen Programmes der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007-2013 finanziert.