-Die Informationen aus der Region-

Die Liebhaber der Fotografie können für das Leitmotiv des nächsten Fotowettbewerbs „Unterwegs“ 2013/2014 bis zum 15. September abstimmen und sich gleichzeitig ca. 250 Arbeiten der diesjährigen Auflage anschauen, deren Motiv Türme in der Euroregion Neiße sowie im Südteil der Euroregion Spree-Neiße-Bober waren.

Während des diesjährigen Erntedankfestes in der Gemeinde Lubomierz findet ein Wettbewerb um den schönsten Erntedankfest-Kranz 2013 statt. Zur Teilnahme an der Veranstaltung sind alle Schulzenämter aus dem Gebiet der Gemeinde eingeladen.

Die Organisatoren des Projektes, Studenten des IHI Zittau informieren mit Bedauern, dass das Projekt „Nachtbus“ wegen des mangelnden Interesses an der Fahrt  nicht stattfindet.

Wegen des großen Interesses der Gäste aus Polen am Altstadtfest – Jakuby-Fest entstand der Bedarf nach einer besseren Organisation des öffentlichen Transportes, besonders in den Nachtstunden. Den Erwartungen der Touristen kamen Studenten des IHI Zittau mit ihrem Projekt „Nachtbus“ entgegen. 

Die Abteilung Freizeittouristik des Sport- und Erholungszentrums BOG-TUR lädt zur Radtour zur Talsperre Fojtka (Tschechien) ein. Start ist am 24. August (Samstag) um 9:30 Uhr. Die Anmeldungen sind von 9:00 bis 9:30 Uhr in der Stadtverwaltung Bogatynia möglich.

Diese touristische Extrem-Veranstaltung besteht in der Wanderung durch alle Bergketten um den Hirschberger Tal. Die Zeit für die Zurücklegung dieser Wanderungsstrecke beträgt 48 Stunden (ohne Pause) und das einzige Transportmittel sind die eigenen Beine. Start: 20. September

An den Tagen 3.-10. August waren Jugendliche aus der Partnergemeinde Leopoldshöhe in Gemeinde Mysłakowice zu Gast und zwar im Rahmen eines Internationalen Integrationscamps „Sportliches Europa - Gemeinsames Europa".