-Die Informationen aus der Region-

Am 16. November um 20:00 Uhr wird im Theatersaal des Hotels Gołębiewski die neueste Komödie unter der Regie von Olaf Lubaszenko „Kochanie na kredyt” [dt. Lieben auf Kredit] aufgeführt. 

Das größte mobile Aquarium in Europa kommt nach Lubań [dt. Lauban] schon am kommenden Montag (28.10) und wird am Rathaus bis zum Mittwoch zu sehen sein.

Am 18. Oktober versammelten sich Wallonische Gesellschaften aus Szklarska Poręba [dt. Schreiberhau] sowie Lwówek Śląski [dt. Löwenberg in Schlesien] in der Wallonischen Stube an der Touristeninformation in Lwówek Śląski.

Der Verein der Dolmetscher und Dozenten der Gebärdensprache „GEST“ sowie der Verein LGD Isarpartnerschaft lädt zur Teilnahme an der Schulung unter dem Titel: „Touristisches Angebot des Gebietes der Lokalen Aktivitätsgruppe [poln. LGD] – überwinde die Barriere der Stille – Gebärdenspracheunterricht für Einwohner des Landkreises Lubań und Zgorzelec” ein.

Schon zum sechszehnten Mal fanden touristische Riesengebirgstreffen statt, die durch den Landkreis Jelenia Góra anlässlich des Welttages der Touristik organisiert wurden. Die Treffen sind eine Gelegenheit, die hervorstechende Personen und Institutionen mit den Preisen des Landrates - RÜBEZAHL auszuzeichnen.

Am 9. November (Samstag) um 18:00 Uhr findet im Konzertsaal der Niederschlesischen Philharmonie in Jelenia Góra das Eröffnungskonzert der Feierlichkeiten anlässlich des Unabhängigkeitsfestes statt, während dessen „Missa pro pace“ von Wojciech Kilar gespielt wird.

Im April wählte der Verein zur Förderung des Internationalen Brückepreises der Europastadt Görlitz/Zgorzelec schon den 18. Preisträger des Internationalen Brückepreises der Europastadt Görlitz/Zgorzelec, den er 2013 an Steffen Möller zu verleihen entschied. Er ist Philosophie- und Theologieabsolvent, aber vor allem Kabarettist, Schauspieler und Schauspieler, der die polnische Mentalität und die Fähigkeit schätzt, den westlichen Rationalismus mit der östlichen Herzlichkeit verbinden zu können.