-Die Informationen aus der Region-

Im Oktober 2013 nahm eine Gruppe von Schülern des Gimnazjums Nr. 3 in Zgorzelec an einem besonderen Ereignis teil. Die Schüler des Gimnazjums besuchten ihre Partnerschule Freie Schule in Rietschen, wo sie mit ihren deutschen Gleichaltrigen an einem zweitägigen Kunstprojekt teilnahmen.

Der 8. Fackellauf über Brücken der Europastadt Görlitz-Zgorzelec vereinte wie jedes Jahr die Lauf-Fans aus Deutschland und Polen. Die Teilnehmer starteten am Freitag, den 8. November um 18:30 Uhr auf der Altstadtbrücke. Am Lauf auf den Strecken von 4 km und 8 km nahmen insgesamt 222 Personen, darunter 54 Personen aus Polen teil.

Darüber, dass Zwerge Spaß lieben, konnte man sich beim Besuch der polnischen Zwerge aus Jędrzychowice der Gruppe „Słowiki” bei den befreundeten Zwergen aus Schönau-Berzdorf überzeugen.

Lehrerklub IZIS, Öffentliche Bibliothek der Stadt und Gemeinde Bogatynia sowie Kulturzentrum in Bogatynia laden zum 5. Diktat für Erwachsene in Bogatynia um den Preis ”Złoty Kałamarz” des Bürgermeisters der Stadt und Gemeinde Bogatynia ein.

Am 16. November um 19:30 Uhr findet im Großen Saal des Gerhart Hauptmann-Theaters Görlitz die Premiere großer germanischer Operette von Carl Binder und Johann Nestroy „Tannhäuser oder die Keilerei auf der Wartburg“ statt. Die Textversion von Sebastian Ripprich.

Am 17. November um 18:00 Uhr findet im Restaurant Bachus in Karpacz (Konstytucji 3-go Maja-Straße 37) auf Initiative des Vereins SOKiAS ein Abend in der Reihe „Begegnungen beim Tee“ statt. Diesmal ist es eine Autorenlesung von Filip Springer seinem neuesten Buch „Wanna z kolumnadą" [dt. wörtlich: Wanne mit Kolonnade] gewidmet.

Zwischen dem Oberlausitzer Bauernhof und Tibetdorf ist im Naturschutz-Tierpark Görlitz ein neuer Spielplatz entstanden, der den Kindern nicht nur großen Spaß bereitet, sondern beim Spielen auch den Weg der Milch von der Erzeugung bis zum Verbrauch in Europa und Tibet zeigt.