Am vergangenen Samstag (18.05.) fand im Stadion in Pieńsk [dt. Penzig] der 7. Internationale Sport- und Feuerwehrwettbewerb zwischen den Gemeinden: Węgliniec [dt. Kohlfurt] und Pieńsk.
In der Generalbewertung wurden zur besten Mannschaft die Feuerwehrleute aus der Freiwilligen Feuerwehr Węgliniec. Zusätzlich im Rahmen des Wettbewerbs erhielt die Einheit der Freiwilligen Feuerwehr Pieńsk einen neuen Rettungs- und Feuerwehrwagen der Marke MAN.
An dem Wettbewerb nahmen folgende Mannschaften aus der Gemeinde Węgliniec teil: OSP Czerwona Woda, OSP Węgliniec, OSP Jagodzin und OSP Ruszów sowie aus der Gemeinde Pieńsk: OSP Pieńsk und OSP Bielawa Dolna. Als Gäste kämpften auch Feuerwehrleute aus der deutschen FFW Kodersdorf sowie der tschechischen freiwilligen Feuerwehr SDH Kunratice u Cvikova mit. Die Feuerwehrleute wetteiferten unter anderem im Staffellauf 7x50m sowie Ausrollen vom Löschschlauch auf Zeit. In der Generalbewertung wurden zur besten Mannschaft die Feuerwehrleute aus der Freiwilligen Feuerwehr Węgliniec.
Während der Veranstaltung führte OSP Pieńsk mit der Gruppe des Polnischen Roten Kreuz aus Zgorzelec eine Rettungsaktion im Straßenverkehr vor, Befreiung eines Unfallopfers aus dem Unfallautos bei medizinischer Unterstützung. Vor dem Wettbewerb wurde ein Rettungs- und Feuerwehrwagen MAN an die OSP Pieńsk übergeben. Eine feierliche Schlüsselübergabe übernahm der Bürgermeister von Pieńsk - Jerzy Strojny.
Die diesjährige Veranstaltung wird zum 19. Mal organisiert. Am Marktplatz findet am 21.-25. August die Keramikmesse statt, bei der über 100 Aussteller aus Bunzlau und Umgebung, aus In- und Ausland erwartet werden. Präsentiert und verkauft werden Keramikerzeugnisse: Nutzgegenstände, Kunst und Schmuck.
Der Automobilklub Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec lädt alle Liebhaber, Fans und alle anderen punkto Autosportarten positiv „verrückten” Personenzum Wettbewerbsautofahrt – KJS „PRIMA APRILIS” – Klubmeisterschaften des Automobilklubs Zagłębie Turoszowskie in Zgorzelec ein.
Am 18. April um 20:15 Uhr wird im Bunzlauer Kino "Forum" das Stück "Der letzte der feurigen Liebhaber" ausgestellt.
In den Tagen 5. und 7. Dezember 2017
fanden zwei ersten Begegnungen im Rahmen
des Projektes Deutsch-Polnische
Workshopsbegegnungen von
Schulklassen zum Th. „Lausitzer Sagen”
verbunden mit der Besichtigung vom
Lausitzer Museum.
Die Stadt Kowary endet langsam die Durchführung des Projektes „Stärkung der Freundschaft zwischen Schulen der Stadt Kowary und Vrchlabi". Das i-Tüpfelchen und gleichzeitig die Abschlussaktion stellt die Herausgabe des Stadtführers dar, welcher für Kinder entworfen wurde.
Basierend auf guten Erfahrungen in den letzten Jahren und auch in diesem Jahr beschloss die Gemeinde Nowogrodziec die aktive Kooperation mit dem deutschen Kindergarten "Zwergenland" in Königswartha fortzusetzen.
Chwilówki Online Informacje Zgorzelec Agencja Social Media Wrocław