5. Kresy-Gala in Jawor

Der Kulturverein „Krajobrazy“ [dt. Landschaften] und das Jauerer Kulturzentrum laden zur 5. Jauerer Kresy-Gala ein, welche am 18. Oktober (Freitag) um 19:00 Uhr im Städtischen Theater stattfinden wird.

Im Programm:

1) Das polnische Nationalgesangs- und Tanzensemble „Lechici“ aus Grodno – das 35-köpfige Ensemble wird von Regina Zawadzka, einer erfahrenen Pädagogin, Animateurin der polnischen Kultur in Weißrussland und Forscherin des traditionellen polnischen Repertoires aus der Umgebung von Grodno, Weißrussland geleitet. Das Repertoire des Ensembles bilden traditionelle Lieder, die unter der polnischen Minderheit in Kresy, bisweilen auch Ostpolen genannt, aufbewahrt wurden und die schon oft außer dem allgemeinen volkstümlichen Umlauf mit archaischen morphologischen Eigenschaften sind, die für dieses Gebiet charakteristisch sind: rituelle, religiöse, patriotische Lieder und Tänze, Rituale sowie auf lokalen legenden und Überlieferungen basierende Vorstellungen. Das Ensemble besteht aus jungen Menschen, vor allem Schüler der Oberschulen und Studenten, die die Liebe für die traditionelle Kultur verbindet.

2) Luba Skyba aus Żółkiew in der Ukraine – Studentin von zwei Fachrichtungen an der Musikakademie in Lviv: Gesang und Klavier. Oft tritt sie in Polen und in der Ukraine auf. Beim Festival der Marienlieder in Górecko Kościelne sang sie u.a. mit der polnischen Band Golec Orkiestra.

3) Magdalena Kotarska – Pianistin und Sopranistin wird folgende Musikstücke präsentieren: „Wileński walczyk”, „Polesia czar”, „Za Niemen precz”.

4) Das Instrumenten- und Gesangsgruppe „Wita-M“ – Teilnehmer der Internationalen Präsentationen der Kultur der Polen aus Kresy und Bukowina.

5) Musikalisches Vier von Akkordeon-Virtuosen aus der Ukraine

Buchautoren:

6) Tadeusz Kuba Kozłowski – Buchautor, Sammler, Kenner des Kresy-Themenkreises, Vertreter der DSH Warschauer Kresy-Initiative (WIK), wir werden multimediale Präsentationen der ausgewählten Aspekte der Kultur und Geschichte von Kresy sehen.

7) Romuald Mieczkowski – Dichter, Schriftsteller, 1988 war er ein Mitgründer der ersten nach dem Krieg gegründeten polnischen Organisation – Sozial-kultureller Verein der Polen in Litauen (späterer Verein der Polen in Litauen). Seit 2000 – Vorstandsvorsitzender des Vereins Initiative für die Kulturentwicklung "Znad Wilii" - Autorentreffen in den Schulen, Bibliotheken während der Konzerte im Landkreis Złotoryja, Jawor, Lubin und Legnica.

8) Anna Kowalska – Kunstfotografin des Literaturmuseums in Warschau – Projekt und Erstellung von drei Ausstellungen über Kresy.

Der Eintritt ist frei.