Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Więcej informacji

Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies, które pozwalają zwiększać Twoją wygodę. Z plików cookies mogą także korzystać współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. Dla Twojej wygody założyliśmy, że zgadzasz się z tym faktem, ale zawsze możesz wyłączyć tę opcję w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystanie z naszego serwisu bez zmiany ustawień dotyczących plików cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci komputera. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wszystko o ciasteczkach.

JĘZYK POLSKI | DEUTSCH
Nyski Kulturalny Kulturalnik
Polsko - niemiecki projekt.
Kultura, sztuka, warsztaty,
pokazy, wystawy, koncerty, folklor.
Dziś: 26. lis 2024 - Imieniny: Leona, Leonarda, Lesławy

Nagroda Mostu dla Steffena Möllera


Fot. materiał redakcji NKK

W kwietniu Towarzystwo Przyznawania Międzynarodowej Nagrody Mostu dokonało wyboru 18. już Laureata Międzynarodowej Nagrody Mostu Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz, którą w 2013 roku postanowiono wyróżnić Steffena Möllera, absolwenta filozofii i teologii, ale przede wszystkim kabareciarza, aktora i pisarza, który ceni polską mentalność i umiejętność łączenia zachodniego racjonalizmu z wschodnią serdecznością.

Związany z Polską od 1995 roku, a więc od pierwszego przyjazdu nad Wisłę, robi wiele dla przełamania stereotypowych opinii Niemców o Polakach i odwrotnie. Niemieckie wydanie jego książki "Polska da się lubić" z 2006 roku, które ukazało się w 2008 roku pod tytułem "Viva Polonia", przez 40 tygodni utrzymywało się na liście bestsellerowej SPIEGLA, na którą - i to aż na 10 miesięcy! - trafiła także jego książka "Berlin-Warszawa-Express, Pociąg do Polski" wydana po niemiecku w maju 2012 roku. Polskę i jej mieszkańców zna i lubi z wszystkimi ich wadami i zaletami. A, że coraz lepiej nas rozumie, postanowił pomóc poznać nas i zrozumieć już nie tylko swoim rodakom, ale również Brytyjczykom i Amerykanom, których uczynił adresatami  swojego kolejnego dzieła "Expedition to the Poles", tym razem od początku do końca napisanego w języku angielskim.

W uzasadnieniu decyzji Towarzystwa Przyznawania Międzynarodowej Nagrody o przyznaniu mu wyróżnienia za 2013 r. czytamy:

- Steffen Möller jest pisarzem, aktorem i kabareciarzem. Cieszy się dużą popularnością i uważany jest za skutecznego ambasadora Niemców i Niemiec w Polsce. Jego książki, które były bestsellerami w Niemczech i Polsce, pomagają wciąż zbyt słabo znającym się sąsiadom, poznać się i zrozumieć. Ich autor w sposób ciepły, ale szczery pokazuje prawdę o Polakach i Niemcach i zbliża do siebie mieszkańców dwóch sąsiadujących ze sobą krajów, czasami patrząc im prosto w oczy, czasami z przymrużeniem oka. Nie ukrywa przy tym i nie lekceważy przeszłości i powstałych ran, ale z wrażliwością i wyczuciem pomaga w poszukiwaniu najwłaściwszej dla wspólnej przyszłości formy.

Dzięki swoim pozytywnym działaniom w Polsce i Niemczech był i jest budowniczym mostów pomiędzy narodami.

Uroczystość wręczenia Międzynarodowej Nagrody Mostu Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz za rok 2013 odbędzie się 6 grudnia 2013 roku o godzinie 20.00 w Teatrze im. Gerhardta Hauptmanna w Görlitz. Następnego dnia, w sobotę 7 grudnia o godzinie 11.00, w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu odbędzie się otwarte spotkanie z Laureatem nagrody.

 


Fotoreportaże

Wideorealizacje

Nowości na FACEBOOKU:
Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
UE
NKK
Copyright Nyski Kulturalny Kulturalnik 2012
Wszelkie prawa zastrzeżone

Chwilówki Online Informacje Zgorzelec Agencja Social Media Wrocław

TIME: 0.3218